Три години потопени в магията,която ни направиха Чародейките!

Потопете се в магията!
 
ИндексPortalРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Текстове и преводи на песни

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
Powershift
Psycho Admin
Psycho Admin
avatar

Female
Брой мнения : 11151
Age : 107
Местожителство : USS Enterprise NCC-1701
Сили : Вкаменяване,Телепортиране, Левитация,Телекинеза
Любимец : Фийби
Убити демони : 7378
Registration date : 31.07.2008

ПисанеЗаглавие: Текстове и преводи на песни    Пет Авг 20, 2010 2:04 am

Iron Maiden - Wasting Love

Maybe one day I'll be an honest man
Up till now I'm doing the best I can
Long roads, long days, of sunrise, to sunset
Of sunrise to sunset

Dream on brothers, while you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by the tides of time

Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights

Dream on brothers, while you can
Dream on sisters, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by the tides of time

Sands are flowing and the lines
Are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the
Desperate cry that tears the night

Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights


Пропиляна любов

Може би един ден ще бъда честен човек
До сега правех най-добро, което можех.
Дълги пътища, дълги дни, от изгрев до залез.
От изгрев до залез.

Мечтaй за братя, докато можеш.
Мечтай за сестра, надявам се, че ще намериш.
Целият ни живот е само период от време.

Прекарваш дните си изпълнени с празнота,
Прекарваш годините си изпълнени със самота.
Пропиляна любов в безнадеждни ласки.
Търкалящи се сенки в нощта.

Мечтaй за братя, докато можеш.
Мечтай за сестра, надявам се, че ще намериш.
Целият ни живот е само период от време.

Пясъкът се разлива и очертава
Линиите на твоята длан.
В твоите очи виждам само глад
И отчаян вик разкъсващ нощта.

Прекарваш дните си изпълнени с празнота,
Прекарваш годините си изпълнени със самота.
Пропиляна любов в безнадеждни ласки.
Търкалящи се сенки в нощта.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://allanimes.forumotion.com/forum.htm
Powershift
Psycho Admin
Psycho Admin
avatar

Female
Брой мнения : 11151
Age : 107
Местожителство : USS Enterprise NCC-1701
Сили : Вкаменяване,Телепортиране, Левитация,Телекинеза
Любимец : Фийби
Убити демони : 7378
Registration date : 31.07.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Текстове и преводи на песни    Нед Авг 29, 2010 8:05 am

Sonata Arctica - Broken


I was raised from a broken seed,I grew up to be an unwanted weed.
Ever faster the time exceeds me,little harder again to remember...you.

Held a torch for you,when lightning stroke me,once again,hope I died for the last time.
Only one I have a thing greater than you,little light on the sky every night.

Morning dew on the field,where I met you.
I was frozen a year,couldn't get through.
Got a sign,not a scar,on my shoulder, I am not quite the man you take me for...

Fell in love with the weakness within me.
Tried to force me the Ring and own me.
Guess you found what you'd think would oblige me,little version of me to consume you...

I'd give my everything to you,follow you thru the garden of oblivion.
If only I could tell you everything,the little things you'll never dare to ask me...

Do you really know me? I might be a God.
Show me that you care and have a cry.
How do you see me?... as the one?
Can you see my blood when I'm bleeding.
How can you love this exile,and how could I desire you.
When my pain is my pain and yours is too...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I fear...

Seven lifes of a man,passed before me.
Seven graves,one for every love I've had.
Only once I have broken my so called heart.
Only one made me see why they cry.

Will I learn how to be one of you someday?
Will I still feel the eyes that behold me.
Will I hear what you think,when you see me?
Will it tear me apart if you feel for me...

I 'd give my everything to you,follow you thru the garden of oblivion.
If only I could tell you everything, the little things you'll never dare to ask me...

Do you really know me? I might be a God.
Show me that you care and have a cry.
How do you see me?... as the one?
Can you see my blood when I'm bleeding.
How can you love this exile,and how could I desire you.
When my pain is my pain and yours is too...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I...

Little broken,always been,a part of you belongs to me.
You were never mine to love, but this all has made it easy for me...

Burning feathers, not an angel, Heaven's closed , Hell's sold out.
So I walk on earth, behind the curtains, hidden from everyone,
until I find a new life to ruin again...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I fear...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I fear...

Sonata Arctica - Broken

Бях отгледан от лошо семе, израстнах като нежелан бурен.
А времето все по-бързо ме уголемява, отново малко трудно да си спомня... ТЕБ.

Държах факла за теб, когато ме порази мълния, отново, надявам се този път да съм мъртъв за последно.
Притежавам само едно нещо, по-велико от теб, малка светлинка в небето всяка нощ.

Утринна роса по полето, където те срещнах.
Бях вледенен от година, не можех да се съвзема.
Имах знак, не белег, на рамото си, не съм съвсем човекът, за когото ме мислиш...

Влюби се в слабостта ми.
Опита се да ми сложиш халка и да ме притежаваш.
Предполагам си открила това, което си мислела, че би ме задължило, един моя вариант, който да те завладее...

Бих ти дал всичко мое, бих те следвал през Градината на Завравата.
Само ако можех да ти кажа всичко, онези малки неща, които никога не ще се осмелиш да ме попиташ...

Наистина ли ме познаваш? Аз може и да съм Бог.
Покожи ми, че те е грижа и дай воля на сълзите си.
Какъв съм за теб? ...единствения?
Разбираш ли, когато скърбя?
Как може да обичаш един изгнаник и как бих могъл да те желая,
когато моята болка си е моя, твоята също...

През тази зимна нощ Мракът се преобрази в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

Седемте живота на човек, минал преди мен.
Седем гроба, по един за всяка моя любов.
Само веднъж се е разбивало така нареченото ми сърце.
Само една ме накара да разбера защо плачат.

Ще се науча ли да бъда един от вас някой ден?
Ще продължавам ли да виждам очите, взиращи се в мен?
Ще чувам ли мислите ти, когато ме видиш?
Ще се съкруша ли, ако се влюбиш в мен?...

Бих ти дал всичко мое, бих те следвал през Градината на Завравата.
Само ако можех да ти кажа всичко, онези малки неща, които никога не ще се осмелиш да ме попиташ...

Наистина ли ме познаваш? Аз може и да съм Бог.
Покожи ми, че те е грижа и дай воля на сълзите си.
Какъв съм за теб? ...единствения?
Разбираш ли, когато скърбя?
Как може да обичаш един изгнаник и как бих могъл да те желая,
когато моята болка си е моя, твоята също...

През тази зимна нощ Мракът се превърна в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

Малко съкрушен, винаги съм бил, част от теб ми принадлежи.
Никога не бе моя в любовта, но това ме улесни...

Горящи пера, не съм ангел, Раят е затворен, Адът - разпродаден.
Затова бродя по Земята, зад кулисите, скрит от всички,
докато не открия нов живот, който да погубя!...

През тази зимна нощ Мракът се превърна в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

През тази зимна нощ Мракът се превърна в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://allanimes.forumotion.com/forum.htm
 
Текстове и преводи на песни
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Три години потопени в магията,която ни направиха Чародейките! :: Хоби и Развлечение :: Музика-
Идете на: